1447 год 16 Мухаррам | 2025 год 11 июль, пятница
Регионы:
ЎЗ UZ RU EN AR
Новости

Проповеди в главной мечети Мекки синхронно переводятся на два иностранных языка

11:00 / 31.12.2016 2998 Режим чтения + -
..

Со вчерашнего дня проповеди в мечети «Масджидул Харам» переводятся синхронно на два языка – английский и урду. Об этом сообщает Ислам.ру со ссылкой на телеканал «Аль-Джазира».

Мусульмане, не говорящие по-арабски, на котором традиционно произносятся все проповеди, имеют возможность через наушники слушать ее на этих двух иностранных языках одновременно с остальными в Запретной мечети. Наушники, в которых будет слышен синхронный перевод проповеди имама, желающие смогут получить незадолго до начала пятничного намаза. Передаваться перевод будет на определённых частотах в диапазоне коротких волн.

В случае положительного результата первого опыта и позитивной реакции мусульман, не владеющих арабским языком практика синхронного перевода проповеди будет перенесена и во вторую по значимости мечеть в Медине – «Масджидун Набави».

Во время пятничного намаза на территории «Масджидул Харам» в Мекке собираются до миллиона верующих, располагаясь не только во дворе этой исламской святыни, но и на окружающих её многочисленных балконах и крышах.

..
Автор
islom.uz
Источник
islom.uz
Статьи по теме
..27 апреля Одина Мухаммад Юсуф дочь Мухаммад Садыка Мухаммад Юсуфа 19522015 одного из наиболее выдающихся мусульманских ученых современности посетила Московский читать полностью

21229 08:47 / 29.04.2018
..  В нашей стране ведется широкомасштабная работа по повышению медицинской культуры населения, особенно воспитанию молодежи на основе здорового образа жизни, читать полностью

3072 05:23 / 29.12.2016
..Возмущение французских мусульман вызвала новая учебная программа «Азбука равенства», которую опробует социалистическое правительство в некоторых школах читать полностью

2885 05:48 / 30.12.2016
..   Бисмиллахир Рахманир Рахим. Вчера исламский мир потерял еще одну яркую звезду на своем небе. Удостоившийся получить великое наследие пророков, один из читать полностью

2521 10:16 / 29.12.2016
Спросите людей зикра
Вопрос Ассаламу алайкум Можно ли в нашей религии пересаживать волосы с других частей тела с затылка, с груди на облысевшие части головы Не является ли это харамным читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Мы знаем, что брак mdash это одно из величайших поклонений, и я слышал, что для каждого мужчины при заключении никаха дача махра является читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Я хочу поступить на учебу по графическому дизайну. Направление, которое я выбрал, это дизайн в сфере Маркетинга и рекламы. В этом читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Перед омовением, справив малую нужду, я прибегаю к кашлям, дабы избавиться от остаточной мочи. Тем не менее, меня одолевает васваса о том, читать полностью