1446 год 18 Зулхиджжа | 2025 год 14 июнь, суббота
Регионы:
ЎЗ UZ RU EN AR
Новости

Проповеди в главной мечети Мекки синхронно переводятся на два иностранных языка

11:00 / 31.12.2016 2939 Режим чтения + -
..

Со вчерашнего дня проповеди в мечети «Масджидул Харам» переводятся синхронно на два языка – английский и урду. Об этом сообщает Ислам.ру со ссылкой на телеканал «Аль-Джазира».

Мусульмане, не говорящие по-арабски, на котором традиционно произносятся все проповеди, имеют возможность через наушники слушать ее на этих двух иностранных языках одновременно с остальными в Запретной мечети. Наушники, в которых будет слышен синхронный перевод проповеди имама, желающие смогут получить незадолго до начала пятничного намаза. Передаваться перевод будет на определённых частотах в диапазоне коротких волн.

В случае положительного результата первого опыта и позитивной реакции мусульман, не владеющих арабским языком практика синхронного перевода проповеди будет перенесена и во вторую по значимости мечеть в Медине – «Масджидун Набави».

Во время пятничного намаза на территории «Масджидул Харам» в Мекке собираются до миллиона верующих, располагаясь не только во дворе этой исламской святыни, но и на окружающих её многочисленных балконах и крышах.

..
Автор
islom.uz
Источник
islom.uz
Статьи по теме
..В чем секрет феномена Трампа Победа миллиардера Дональда Трампа на выборах президента США подтолкнула меня поразмыслить над историей религии, над читать полностью

3213 07:07 / 17.01.2017
Решением Совета по фатвам Управления мусульман Узбекистана установлены размеры закaacuteта, садакатул фитр фитрмилостыни и фидйи на 2013 год 1434 год хиджры.1. Исходя из читать полностью

4165 06:26 / 28.12.2016
..В середине сентября в Медине под эгидой короля Саудовской Аравии Абдаллы бен АбдельАзиза пройдет международная конференция, посвященная проблеме обвинения читать полностью

2086 09:18 / 30.12.2016
..Мероприятия по случаю .Недели Мевлиди Неби, недели рождения пророка Мухаммеда , начались 17 ноября в Стамбуле с программы с участием главы Турции Эрдогана, читать полностью

1848 13:35 / 19.11.2018
Спросите людей зикра
Вопрос Ассаламу алайкум Можно ли в нашей религии пересаживать волосы с других частей тела с затылка, с груди на облысевшие части головы Не является ли это харамным читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Мы знаем, что брак mdash это одно из величайших поклонений, и я слышал, что для каждого мужчины при заключении никаха дача махра является читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Я хочу поступить на учебу по графическому дизайну. Направление, которое я выбрал, это дизайн в сфере Маркетинга и рекламы. В этом читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Перед омовением, справив малую нужду, я прибегаю к кашлям, дабы избавиться от остаточной мочи. Тем не менее, меня одолевает васваса о том, читать полностью