1447 год 22 Рабиул аввал | 2025 год 14 сентябрь, воскресенье
Регионы:
ЎЗ UZ RU EN AR
Новости

Проповеди в главной мечети Мекки синхронно переводятся на два иностранных языка

11:00 / 31.12.2016 3108 Режим чтения + -
..

Со вчерашнего дня проповеди в мечети «Масджидул Харам» переводятся синхронно на два языка – английский и урду. Об этом сообщает Ислам.ру со ссылкой на телеканал «Аль-Джазира».

Мусульмане, не говорящие по-арабски, на котором традиционно произносятся все проповеди, имеют возможность через наушники слушать ее на этих двух иностранных языках одновременно с остальными в Запретной мечети. Наушники, в которых будет слышен синхронный перевод проповеди имама, желающие смогут получить незадолго до начала пятничного намаза. Передаваться перевод будет на определённых частотах в диапазоне коротких волн.

В случае положительного результата первого опыта и позитивной реакции мусульман, не владеющих арабским языком практика синхронного перевода проповеди будет перенесена и во вторую по значимости мечеть в Медине – «Масджидун Набави».

Во время пятничного намаза на территории «Масджидул Харам» в Мекке собираются до миллиона верующих, располагаясь не только во дворе этой исламской святыни, но и на окружающих её многочисленных балконах и крышах.

..
Автор
islom.uz
Источник
islom.uz
Статьи по теме
Предлагаем Вашему вниманию книги достопочтенного шейха Мухаммад Cадыка Мухаммад Юсуфа, выставленные на продажу в магазинах AppStore всемирно известной компании Apple, читать полностью

4685 06:40 / 05.01.2017
..Четвертый день рамаданских бесед начался с упоминания радостной вести для мусульман о величайшем воздаянии и награде Всевышнего Аллаха, уготовленной для читать полностью

3254 06:09 / 29.12.2016
..Муфтият Татарстана открывает Школу акийды Духовное управление мусульман Татарстана с 31 января по 4 февраля 2018 года на территории Белой мечети Болгара проведет читать полностью

2969 10:26 / 20.01.2018
..Победителем V Всероссийского поэтического конкурса «Пророк Мухаммад милость для миров» стал, прозаик, драматург, киносценарист, публицист, автор песен и читать полностью

2810 06:47 / 31.12.2016
Спросите людей зикра
Вопрос Ассаламу алайкум Можно ли в нашей религии пересаживать волосы с других частей тела с затылка, с груди на облысевшие части головы Не является ли это харамным читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Мы знаем, что брак mdash это одно из величайших поклонений, и я слышал, что для каждого мужчины при заключении никаха дача махра является читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Я хочу поступить на учебу по графическому дизайну. Направление, которое я выбрал, это дизайн в сфере Маркетинга и рекламы. В этом читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Перед омовением, справив малую нужду, я прибегаю к кашлям, дабы избавиться от остаточной мочи. Тем не менее, меня одолевает васваса о том, читать полностью