فصل في أصل الصوم وبيان وقته

ОБ ОСНОВЕ ПОСТА И ЕГО ВРЕМЕНИ

(продолжение)

علامة الفجر الصادق

ПРИЗНАКИ ПОДЛИННОГО РАССВЕТА (ФАДЖРУС САДЫК)

1209- عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ: لاَ يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ بَيَاضُ اْلأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا. رَوَاهُ الْخَمْسَةُ إِلاَّ الْبُخَارِيَّ. وَلَفْظُ التِّرْمِذِيِّ: لاَ يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ وَلاَ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي اْلأُفُقِ.

1209. Передается от Самуры ибн Джундуба радияллаху анху:

«Пророк саллаллаху алайхи васаллам сказал: «Пусть не заблуждает вас от сухура ни азан Билала, ни эта белизна на горизонте, пока не рассеется вот так».

Передали пятеро, кроме Бухари.

Слова Тирмизи:

«Пусть не помешает вашему сухуру ни азан Билала, ни пробивающийся рассвет, кроме рассеявшегося света на горизонте».

Пояснение: Познакомимся с Самурой ибн Джундубом поближе.

Самура ибн Джундуб ибн Хилал ал-Фазари (кунья – Абу Сулайман) родился в Басре. После смерти отца он переехал вместе с матерью в Медину. Когда он вырос, вернулся обратно в Басру.

Самура ибн Джундуб передал несколько хадисов от Посланника Аллаха саллаллаху алайхи васаллам, а от него передали Шаъби, Ибн Абу Лайла, Али ибн Рабийъа, Абу Раджа и другие. Хадисы, переданные им, включили в свои книги авторы трех сборников «Сахих». Он скончался в Басре в 60 году хиджры.

В этом хадисе речь идет о том, до какого времени можно продолжать сухур.

Время рассвета состоит из двух этапов.

На первом этапе свет со стороны восхода солнца идет снизу вверх, это называется субху казиб или фаджру казиб, то есть ложный рассвет. Согласно предписанию этого хадиса, в период субх казиб время сухура ещё не заканчивается.

А на втором этапе свет равномерно распространяется вдоль горизонта. Это называется субхус садык или фажрус садык, т.е. истинный рассвет. Вот тогда-то и наступает время для прекращения еды и питья. После него нельзя совершать сухур.