1446 год 20 Зулкаъда | 2025 год 17 май, суббота
Регионы:
ЎЗ UZ RU EN AR
Статьи

Тафсир Хилал. Сура "Ниса" (аят 170)

02:35 / 16.07.2017 9044 Режим чтения + -
.

Тафсир Хилал. Сура "Ниса" (аят 170)

 

 

После пояснений выше, далее следует общее воззвание ко всем людям:

 

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَّكُمْ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ۝ 

 

  1. О люди! Действительно пришел к вам Посланник с истиной от вашего Господа. Так уверуйте! [Это ] лучше для вас. А если не уверуете, то поистине, Аллаху принадлежит [все] то, что на небесах и на земле. И поистине, Аллах — Знающий, Премудрый.

Пусть христиане говорят свое о посланничестве и, в частности, о последнем Посланнике Мухаммаде саллаллаху алайхи васаллам. Пусть иудеи говорят, что хотят. Но вы, о люди — все люди на свете — уверуйте в Мухаммада алайхиссалам, который явился с истиной от вашего Господа.

«О люди! Действительно пришел к вам Посланник с истиной от вашего Господа. Так уверуйте! — [это] лучше для вас».

Этот Посланник принес вам совершенную и последнюю религию, которая обеспечит вам благоденствие в обоих мирах. О люди, если вы уверуете в него, станете следовать доставленной им религии, то так будет лучше для вас самих. Если вы желаете себе добра, то уверуйте в Мухаммада саллаллаху алайхи васаллам.

«А если не уверуете, то поистине, Аллаху принадлежит [все] то, что на небесах и на земле. И поистине, Аллах — Знающий, Премудрый».

Если же не уверуете в него, то нанесете вред лишь самим себе. Это нисколько не повредит Аллаху. Все, что на небесах и на земле, находится в Его владычестве и принадлежит Ему. И Он распоряжается Своим владычеством так, как Сам того пожелает.

 

.
Автор
islom.uz
Источник
islom.uz
Статьи по теме
.  Сура «БАЙЙИНА» Ниспослана в Мекке. Состоит из 8 аятов.  Названием суры стало последнее слово первого аята баййина. Смысл этого арабского слова «излагающий», читать полностью

4943 06:56 / 05.06.2018
.  Посвящение дуа и саваба другому человеку   Вопрос о том, может ли один человек вознести дуа  за другого или посвятить саваб награду за  совершенное им благое читать полностью

3120 09:48 / 28.12.2016
.В РИУ состоится Первый конкурс знатоков тонкостей понимания аятов Куръана   Первый конкурс знатоков тонкостей понимания аятов Куръана проходит в четверг, 6 читать полностью

9392 04:53 / 04.01.2017
.аяты 159 160   В следующем аяте речь пойдет еще об одном деянии, требующем терпения несокрытии ниспосланных Аллахом аятов и наказании, которое получат сокрывшие читать полностью

4187 04:22 / 05.01.2017
Спросите людей зикра
Вопрос Ассаламу алайкум Можно ли в нашей религии пересаживать волосы с других частей тела с затылка, с груди на облысевшие части головы Не является ли это харамным читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Мы знаем, что брак mdash это одно из величайших поклонений, и я слышал, что для каждого мужчины при заключении никаха дача махра является читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Я хочу поступить на учебу по графическому дизайну. Направление, которое я выбрал, это дизайн в сфере Маркетинга и рекламы. В этом читать полностью
Вопрос Ассаламу алайкум Перед омовением, справив малую нужду, я прибегаю к кашлям, дабы избавиться от остаточной мочи. Тем не менее, меня одолевает васваса о том, читать полностью