Способ очищения от собачьей наджасы

عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال:« إذا شَرِب الكلب في إناء أحَدِكُم فَليَغسِلهُ سبعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب». عن عبد الله بن مغفل -رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال:« إذا وَلَغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبعًا وعفَّرُوه الثَّامِنَة بالتُّراب».

[صحيح.] - [حديث أبي هريرة -رضي الله عنه-: متفق عليه. حديث عبد الله بن مغفل -رضي الله عنهما-: رواه مسلم.]

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (саллаллаху алайхи васаллам) сказал: «Если собака попила из сосуда кого-то из вас, пусть он вымоет его семь раз». А в версии Муслима добавление: «Причём первый раз — с землёй». Абдуллах ибн Мугаффаль (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (саллаллаху алайхи васаллам) сказал: «Если собака лакала из посуды, то вымойте посуду семь раз, а на восьмой протрите землёй».

Разъяснение: Поскольку собака относится к числу животных, вызывающих отвращение и приносящих много грязи и болезней, то Всевышний Аллах повелел мыть посуду, из которой пила или ела собака, семь раз, причём первый раз — с землёй, чтобы после этого посуда была ещё вымыта водой и чтобы добиться таким образом полной чистоты и избавления от нечистоты и возможного вреда.

Islom.uz